1 00:00:43,586 --> 00:00:48,506 [شخير جريشا تيتان] 2 00:00:54,806 --> 00:00:58,636 لماذا لا يزال هناك الكثير هل ترفض أن تظهر لي؟ 3 00:00:58,726 --> 00:01:01,266 لم أر قط سقوط الجدران. 4 00:01:01,356 --> 00:01:07,236 ماذا يصبح من بيتي؟ هل ستنجح كارلا؟ 5 00:01:07,316 --> 00:01:09,486 ألم يكن هناك طريق آخر للمضي قدما؟ 6 00:01:09,566 --> 00:01:12,276 هل كان هذا حقا الاختيار الصحيح؟ 7 00:01:15,496 --> 00:01:19,246 [GRISHA] أنت هنا تراقبني الآن، أليس كذلك يا زيكي؟ 8 00:01:20,206 --> 00:01:21,326 [جريشا] من هنا فصاعدا، 9 00:01:21,416 --> 00:01:24,376 لا شيء سوف يذهب بالطريقة التي كنت تأملها. 10 00:01:24,456 --> 00:01:27,376 سوف يحصل ايرين كل ما يريده. 11 00:01:27,466 --> 00:01:29,586 ماذا تقصد؟ كيف يمكنك أن تعرف--؟ 12 00:01:29,676 --> 00:01:31,136 [جريشا] لقد رأيت ذلك. 13 00:01:31,216 --> 00:01:33,386 لقد شهدت ذكريات إيرين. 14 00:01:33,466 --> 00:01:35,096 ما على وشك أن تتحمله الإنسانية 15 00:01:35,176 --> 00:01:37,806 هو أسوأ بكثير من أستطيع أن أتخيل. 16 00:01:37,886 --> 00:01:40,556 [لهث غريشا] زيكي. 17 00:01:42,356 --> 00:01:44,646 هذا أنت، أليس كذلك يا زيكي؟ 18 00:01:44,726 --> 00:01:46,686 لقد أصبحت كبيرًا جدًا! 19 00:01:47,646 --> 00:01:48,816 أنا آسف. 20 00:01:48,896 --> 00:01:52,066 أعلم أنني لم أكن كذلك أبدًا الأب الذي تستحقه. 21 00:01:52,156 --> 00:01:53,986 بعد كل ما قمت به من خلال، 22 00:01:54,076 --> 00:01:56,656 لديك كل الحق ليحتقرني. 23 00:01:58,906 --> 00:02:04,586 [تنهدات] ولكن مع ذلك. سأحبك دائما. 24 00:02:04,666 --> 00:02:07,506 لو سمحت لك أن تكون ابني 25 00:02:07,586 --> 00:02:10,756 بدلاً من محاولة ذلك تجعلك جنديا! 26 00:02:10,836 --> 00:02:17,216 [غريشا تنتحب] 27 00:02:29,566 --> 00:02:32,106 يا أبانا. 28 00:02:32,196 --> 00:02:36,986 من فضلك، زيكي. عليك أن توقف إيرين. 29 00:02:37,076 --> 00:02:38,246 [زيك يلهث] 30 00:02:39,196 --> 00:02:40,156 [آهات] 31 00:02:42,826 --> 00:02:44,326 [لهث] 32 00:02:46,246 --> 00:02:48,336 ومن العار أننا لم نتمكن من ذلك التمسك لفترة كافية 33 00:02:48,416 --> 00:02:50,506 لمشاهدتي أكله. 34 00:02:51,876 --> 00:02:53,676 هل كنت أنت كل شيء؟ 35 00:02:53,756 --> 00:02:56,676 وتابع الأب من خلال، هاجم ملك الجدران، 36 00:02:56,756 --> 00:02:58,966 وتحدى العالم بسبب 37 00:02:59,056 --> 00:03:01,306 دفعته إلى؟ 38 00:03:01,386 --> 00:03:03,596 إذا كان ما قاله وقتها صحيح.. 39 00:03:03,686 --> 00:03:06,566 إذا كنت تستطيع تجاوز الزمن مع قوة العملاق الهجومي، 40 00:03:06,646 --> 00:03:08,226 فإذاً فهو فقط سيفعل ذلك رأيت مهما كانت الذكريات 41 00:03:08,316 --> 00:03:10,226 اخترت أن تظهر له. 42 00:03:10,316 --> 00:03:13,656 هل يمكن التلاعب به في تغيير الماضي! 43 00:03:13,736 --> 00:03:16,116 والدنا جريشا، كان على وشك 44 00:03:16,196 --> 00:03:19,116 استكمال مهمة الترميميين. 45 00:03:19,196 --> 00:03:20,946 وبعد ذلك حصل على أقدام باردة. 46 00:03:21,036 --> 00:03:23,036 كان خائفًا منه فقدان عائلته. 47 00:03:23,116 --> 00:03:26,956 يدرك ولو أخذ المؤسس، لم يستطع استخدامه. 48 00:03:27,036 --> 00:03:29,296 ولكنه فعل، على الرغم من معرفة ذلك، 49 00:03:29,376 --> 00:03:31,506 وأوكله إليك. 50 00:03:31,586 --> 00:03:35,506 لأنه شهد ذكريات من أبعد إلى المستقبل. 51 00:03:35,586 --> 00:03:38,006 الأشياء التي لم يأت بعد. 52 00:03:38,096 --> 00:03:40,506 الأشياء التي أظهرتها له. 53 00:03:40,596 --> 00:03:43,516 مع القليل من المساعدة منك. 54 00:03:43,596 --> 00:03:45,396 لو لم تكن قد سحبتني في ذكرياته، 55 00:03:45,476 --> 00:03:47,146 لم أستطع أبدا سحبت تشغيله. 56 00:03:47,226 --> 00:03:48,646 شكرا لك على ذلك يا أخي. 57 00:03:48,726 --> 00:03:51,816 [لهث] قال أشياء لن أذهب في طريقي. 58 00:03:51,896 --> 00:03:53,356 التي ستحصل عليها كل ما أردت. 59 00:03:53,436 --> 00:03:56,656 لذا. هل هذا يعني--؟ 60 00:03:56,736 --> 00:04:00,866 نعم. لقد حدث ذلك منذ حوالي أربع سنوات. 61 00:04:00,946 --> 00:04:05,456 رؤى أبي لمستقبلي كشفت لي ذكريات. 62 00:04:05,536 --> 00:04:07,706 يا له من مشهد لنرى. 63 00:04:12,416 --> 00:04:14,006 مؤسس يمير! 64 00:04:14,086 --> 00:04:15,466 تمتع بالقدرة على إعادة الإنتاج 65 00:04:15,546 --> 00:04:18,336 من كل آخر أحد مواضيعك! 66 00:04:22,716 --> 00:04:25,306 [ايرين يلهث] الإحداثيات! 67 00:04:27,436 --> 00:04:29,606 [زيك] هل تعرف ماذا قال لي جريشا؟ 68 00:04:29,686 --> 00:04:33,146 "زيك، عليك أن تفعل ذلك توقف عن إيرين. من فضلك." 69 00:04:33,236 --> 00:04:36,646 يبدو أنك تركته مثقلا مع قدر كبير من الأسف. 70 00:04:38,906 --> 00:04:41,406 [ZEKE] لا أستطيع أن أعرف كل ما رأيته. 71 00:04:41,486 --> 00:04:43,196 كم من الخاص بك المستقبل الذي شهدته 72 00:04:43,286 --> 00:04:45,616 في ذكريات الأب. 73 00:04:45,706 --> 00:04:46,706 ولكن لا يمكن أن تكون قد اكتشفت ذلك 74 00:04:46,786 --> 00:04:49,666 كل ما هو في متجر لك. 75 00:04:49,746 --> 00:04:52,496 بعد كل شيء، جئت إلى هنا دون أن ندرك 76 00:04:52,586 --> 00:04:55,546 أنك لن تكون قادرًا على ذلك للسيطرة على المؤسس. 77 00:04:56,876 --> 00:05:00,586 [زيك] حتى الآن. أنت عاجز كما كنت دائمًا. 78 00:05:00,676 --> 00:05:07,686 [صراخ إيرين] 79 00:05:13,106 --> 00:05:17,186 [لهث] ليس هناك جدوى. إرين. 80 00:05:19,156 --> 00:05:22,526 قبلت يمير أوامرها وبدأ التحرك. 81 00:05:28,416 --> 00:05:31,786 [زيك] لا شيء في هذا العالم يمكن أن يمنعها الآن. 82 00:05:31,956 --> 00:05:36,956 ♪ الأغنية الافتتاحية ♪ 83 00:07:10,226 --> 00:07:12,386 [فريدا] هذا مذهل يا هيستوريا! 84 00:07:12,476 --> 00:07:15,396 مجرد إلقاء نظرة على مدى جودة أنت قادر على القراءة الآن! 85 00:07:15,476 --> 00:07:18,896 شكرا لك، ولكن هذا هو السبب الوحيد أنت هنا لتعلمني. 86 00:07:18,976 --> 00:07:23,356 [فريدا] آه.هذا سيلان الأنف لك يحتاج إلى بعض تميل إلى. 87 00:07:23,446 --> 00:07:26,656 أعتقد أنه بعد ذلك، يجب أن أعلمك كيف تتصرف بشكل مهذب أكثر. 88 00:07:26,736 --> 00:07:29,036 هنا. انفخ في هذا. 89 00:07:30,616 --> 00:07:34,876 أوه! الخير. هذا عمل جيد. 90 00:07:35,956 --> 00:07:38,126 --[تاريخ] مرحبًا. --[فريدا] همم؟ 91 00:07:38,206 --> 00:07:40,916 ماذا يعني التصرف بطريقة مهذبة؟ 92 00:07:41,006 --> 00:07:44,086 اه-- حسنا. اسمحوا لي أن أفكر. 93 00:07:44,176 --> 00:07:47,296 أنا لست بالضبط خبير نفسي ولكن... 94 00:07:47,386 --> 00:07:50,806 أود أن أقول إنها السيدة الشابة هنا في كتابك قد أسفل. 95 00:07:50,886 --> 00:07:54,136 لذا. هل هي واحدة من شخصياتك المفضلة؟ 96 00:07:54,226 --> 00:07:55,346 [تاريخ] مم-هم! 97 00:07:57,646 --> 00:07:59,356 [فريدا] إنها دائمًا التفكير في الآخرين، 98 00:07:59,436 --> 00:08:02,356 ومساعدتهم بأي طريقة ممكنة. 99 00:08:38,896 --> 00:08:40,146 [فريدا] ستجد الألم والمعاناة 100 00:08:40,226 --> 00:08:42,776 في كل مكان تنظر إليه في هذا العالم. 101 00:08:45,776 --> 00:08:48,276 [فريدا] لذا ابذل قصارى جهدك لجعل الأمور أفضل. 102 00:09:01,796 --> 00:09:04,796 [فريدا] عامل الناس بالحب وسوف يحبونك في المقابل. 103 00:09:10,296 --> 00:09:12,346 [فريتز] هرب خنزير. 104 00:09:12,426 --> 00:09:15,266 سمح لأحدكم أن يحدث. 105 00:09:15,346 --> 00:09:17,846 إذا لم يعترفوا، ثم سأقتلع عينا 106 00:09:17,936 --> 00:09:21,106 من كل جماجمك وندعو هذا استقر. 107 00:09:21,186 --> 00:09:25,566 يمكن للعبيد أن يتجولوا بسهولة عملهم مع قطعة واحدة. 108 00:09:35,826 --> 00:09:38,616 إذن سمحت لخنزيري بالهروب؟ 109 00:09:57,476 --> 00:10:01,936 فليكن إذن. أنا بموجب هذا أحررك. 110 00:10:02,646 --> 00:10:09,656 [المؤسس يمير يلهث] 111 00:10:12,616 --> 00:10:13,736 [يصرخ المؤسس يمير] 112 00:10:37,096 --> 00:10:38,266 [لهث] 113 00:10:52,066 --> 00:10:54,616 [صهيل الحصان] 114 00:11:10,456 --> 00:11:11,966 [لهث] 115 00:12:00,426 --> 00:12:03,846 [هدير] 116 00:12:11,726 --> 00:12:13,606 [فريتز] عبدي يمير. 117 00:12:13,686 --> 00:12:16,906 لقد فعلت مثل هذا أعمال عظيمة باسمي. 118 00:12:23,366 --> 00:12:26,456 لقد شقت الطرق زراعة المناطق النائية، 119 00:12:26,536 --> 00:12:28,916 وبنى الجسور الجبال الممتدة. 120 00:12:28,996 --> 00:12:30,916 لقد ساعدت قبيلة إلديا 121 00:12:30,996 --> 00:12:34,166 لتصبح على حد سواء كبيرة وقوية. 122 00:12:35,216 --> 00:12:40,056 لكل هذا سأفعل أكافئك ببذرتي. 123 00:12:41,806 --> 00:12:44,766 [فريتز] المارليين هم أعدائنا المكروهين. 124 00:12:44,846 --> 00:12:46,556 باسم فريتز 155 00:12:46,646 --> 00:12:49,226 جلب لهم الموت! 126 00:13:41,366 --> 00:13:43,656 [غير مسموع] 127 00:13:50,286 --> 00:13:53,626 [غير مسموع] 128 00:14:28,866 --> 00:14:30,616 ما هو معنى هذا؟ 129 00:14:30,706 --> 00:14:32,416 على قدميك. 130 00:14:32,496 --> 00:14:35,456 عبدي لا يمكن أن يكون أبدا تم ذلك بواسطة رمح واحد. 131 00:14:35,546 --> 00:14:37,586 أنا متأكد من ذلك. 132 00:14:37,666 --> 00:14:40,626 الآن قم وقم بعملك يا يمير. 133 00:14:56,276 --> 00:14:58,566 افعلها. العيد يا بناتي! 134 00:14:58,646 --> 00:15:01,356 يجب أن نتحمل قوة يمير في المستقبل، 135 00:15:01,446 --> 00:15:03,526 بغض النظر عن التكلفة. 136 00:15:03,606 --> 00:15:07,736 تستهلك كل الخردة و عصب جسد أمك. 137 00:15:07,826 --> 00:15:12,456 ماريا. وَردَة. سينا. 138 00:15:18,086 --> 00:15:19,376 [فريتز] بناتي. 139 00:15:19,456 --> 00:15:22,586 يجب أن تلد وتتضاعف. 140 00:15:22,676 --> 00:15:26,386 دماء يمير يجب أن يعيش على. 141 00:15:26,466 --> 00:15:28,346 عندما تموت أنفسكم، 142 00:15:28,426 --> 00:15:31,556 دع أحفادي أكل عمودك الفقري. 143 00:15:31,636 --> 00:15:34,596 والسماح لأطفالهم أكل أشواكهم. 144 00:15:34,686 --> 00:15:38,396 وهكذا دواليك وهكذا. للأبد! 145 00:16:21,606 --> 00:16:24,566 [فريتز] حتى بعد وفاتي، يجب على بلدي Eldians 146 00:16:24,656 --> 00:16:29,276 مارس قوة يمير وحكمه العليا في جميع أنحاء العالم. 147 00:16:29,366 --> 00:16:33,406 جبابرة لدينا سوف يجلبون الناس من كل أرض إلى الكعب. 148 00:16:33,496 --> 00:16:36,576 ما دام هذا العالم قائما عهدنا سوف-- 149 00:16:36,666 --> 00:16:39,246 [EREN] سأنهي الأمر! هنا والآن! 150 00:16:39,336 --> 00:16:43,296 سأضع نهاية لهذا العالم إذا أعطيتني قوتك! 151 00:16:43,376 --> 00:16:46,426 أنت لست عبدا لأحد وأنت لست إلهاً أيضاً! 152 00:16:46,506 --> 00:16:48,336 أنت مجرد شخص! 153 00:16:48,426 --> 00:16:50,216 ليس عليك أن تخدم أحداً. 154 00:16:50,306 --> 00:16:52,176 يمكنك اتخاذ الخيارات الخاصة بك! 155 00:16:52,266 --> 00:16:53,676 هذه هي قوتك. 156 00:16:53,766 --> 00:16:55,426 عليك أن تقرر! 157 00:16:55,516 --> 00:16:56,346 هل تريدين البقاء هنا... 158 00:16:56,436 --> 00:16:59,896 انتظر يا إيرين. توقف! 159 00:16:59,976 --> 00:17:01,776 لا يمكنك أن تفعل هذا! 160 00:17:01,856 --> 00:17:03,896 ماذا بحق الجحيم تفكر؟ 161 00:17:03,986 --> 00:17:06,486 يمير! لقد أعطيتك أمرا. 162 00:17:06,566 --> 00:17:08,816 عليك أن تطيع إرادتي! 163 00:17:08,906 --> 00:17:12,156 لقد تم توجيه لي طوال هذا الوقت، أليس كذلك؟ 164 00:17:12,236 --> 00:17:15,406 [زيك] ماذا تنتظر؟ افعلها يامير! 165 00:17:15,496 --> 00:17:18,326 لقد كنت وحيدًا، تنتظر. 166 00:17:18,416 --> 00:17:22,836 [زيكي] أنا من نسل الملوك الإلديين. أطيعني! 167 00:17:22,916 --> 00:17:26,586 [إيرين] ألفي سنة، لشخص ما. 168 00:18:19,686 --> 00:18:22,306 [كل اللحظات] 169 00:18:22,396 --> 00:18:23,726 [صرخات ماجاث] 170 00:18:23,816 --> 00:18:26,356 [صراخ] 171 00:18:28,776 --> 00:18:30,026 [لهث] 172 00:18:57,466 --> 00:19:03,476 [يزأر إيرين تيتان] 173 00:19:04,766 --> 00:19:07,146 [راينر] غابي! 174 00:19:37,006 --> 00:19:38,766 [ميكاسا] ما هو هذا الشيء؟ 175 00:19:38,846 --> 00:19:40,596 انها عملاقة. 176 00:19:40,676 --> 00:19:44,226 يبدو الأمر وكأنه قد تحقق من حيث كان إيرين. 177 00:19:44,306 --> 00:19:46,226 هل يمكن أن يكون... 178 00:19:46,316 --> 00:19:49,566 لقد فعل إيرين ذلك حقًا. انتهى! 179 00:19:49,646 --> 00:19:50,606 لا أستطيع أن أسمعك! 180 00:19:50,686 --> 00:19:52,566 انتهت الحرب وانتصرنا! 181 00:19:52,646 --> 00:19:53,646 هاه؟ 182 00:19:53,736 --> 00:19:55,486 ايرين يستخدم القوة من المؤسس! 183 00:19:55,566 --> 00:19:56,736 [ميكاسا تلهث] 184 00:19:56,816 --> 00:19:59,036 يجب أن يكون هذا هو السبب بدأ الهادر. 185 00:19:59,116 --> 00:20:01,036 هذا ما قاله إيرين أراد طوال الوقت. 186 00:20:01,116 --> 00:20:02,826 سوف يرسل هؤلاء الجبابرة إلى مارلي 187 00:20:02,906 --> 00:20:06,286 وسحق العالمية تحالف عسكري! 188 00:20:06,376 --> 00:20:10,706 إيرين لا يزال حليفنا! لقد كان دائما! 189 00:20:19,846 --> 00:20:21,516 زيك، هل...؟ 190 00:20:55,136 --> 00:20:27,896 إرين. هل ما زلت نفسك؟ 191 00:20:27,976 --> 00:20:30,776 هل حقا أعود إلى جانبنا؟ 192 00:20:30,856 --> 00:20:34,236 انتظر ثانية. ماذا يحدث هنا؟ 193 00:20:34,316 --> 00:20:36,776 ليس هناك طريقة. لن يفعل ذلك أبدًا. 194 00:20:36,856 --> 00:20:37,696 ميكاسا! 195 00:20:37,776 --> 00:20:39,116 [لهاث] 196 00:20:39,196 --> 00:20:42,116 [ARMIN] جميع الجدران موجودة السقوط، حتى جدار ماريا! 197 00:20:42,196 --> 00:20:45,156 لكنه لا يحتاج إلى هذا العدد الكبير جبابرة لمهاجمة مارلي. 198 00:20:45,246 --> 00:20:47,666 هذه مبالغة كاملة! 199 00:20:47,746 --> 00:20:50,706 فقط الجدار حول شيغانشينا سيكون أكثر من كاف. 200 00:20:50,796 --> 00:20:53,756 ليس لديه سبب للاستسلام الجدران بالكامل . 201 00:20:53,836 --> 00:20:55,376 ليس إذا كانت الخطة كذلك فقط ليطرد 202 00:20:55,466 --> 00:20:57,336 التحالف العالمي في مارلي. 203 00:20:57,426 --> 00:21:00,176 فلماذا تفعل هذا؟ ماذا يمكن أن يكون--؟ 204 00:21:00,556 --> 00:21:03,636 [إيرين] اسمعني. مواضيع يمير. 205 00:21:04,806 --> 00:21:09,356 [ميكاسا تلهث] إنه هو. كان هذا صوت إيرين! 206 00:21:09,436 --> 00:21:12,776 [إيرين] اسمي إرين جايجر. 207 00:21:12,856 --> 00:21:15,816 أنا أخاطب زملائي مواضيع يمير. 208 00:21:15,896 --> 00:21:19,736 التحدث إليك مباشرة من خلال قوة المؤسس . 209 00:21:19,816 --> 00:21:21,946 جميع الجدران في جزيرة باراديس 210 00:21:22,036 --> 00:21:24,036 لقد انهارت على الأرض، 211 00:21:24,116 --> 00:21:28,246 ودُفنت جحافل الجبابرة في الداخل بدأوا مسيرتهم. 212 00:21:29,286 --> 00:21:31,086 [إيرين] هدفي الوحيد 213 00:21:31,166 --> 00:21:33,796 هو حماية حياة أهل الجنة، 214 00:21:33,876 --> 00:21:36,166 الجزيرة التي ولدت فيها. 215 00:21:37,086 --> 00:21:40,176 [إيرين] الآن، الأمم العالم متحدون 216 00:21:40,556 --> 00:21:43,386 في رغبتهم في ذلك إبادة شعبي، 217 00:21:43,466 --> 00:21:46,016 ولن ينتهي مع جزيرتنا. 218 00:21:46,096 --> 00:21:47,726 لن يكونوا راضين حتى 219 00:21:47,806 --> 00:21:50,726 كل موضوع أخير يمير مات. 220 00:21:50,806 --> 00:21:54,226 لن أترك لهم طريقهم. 221 00:21:54,316 --> 00:21:57,696 جبابرة الجدران سيواصلون مسيرتهم 222 00:21:57,776 --> 00:22:02,196 حتى كل أثر للحياة بعد ذلك شواطئنا تُداس بالأرض، 223 00:22:02,276 --> 00:22:06,956 وأهل الجنة هم كل ما تبقى من الإنسانية. 224 00:22:09,956 --> 00:22:14,956 ♪ أغنية النهاية ♪ 255 00:23:41,416 --> 00:23:43,676 [الراوي] الأرض تهتز تحت الأقدام. 226 00:23:43,756 --> 00:23:46,216 عمود من الغبار يلامس السماء، 227 00:23:46,306 --> 00:23:49,466 مبشرا بحشد من جبابرة في الأفق. 228 00:23:49,556 --> 00:23:52,806 لقد اختفت أسوار الجنة. 229 00:23:52,886 --> 00:23:54,936 الحلقة القادمة: "ذوبان الجليد".